After downloading the carousel json file, you just need to:

Step 1: Look for the page where you want to add the carousel & edit it in Divi Builder.

Step 2: Import the .json file by following the steps shown in the screenshot below:

Step 3: Save it & done.